2011年10月23日日曜日

阿波弁講座  Part1

ある日の とある学校の掃除時間。。。。。





A子「おまはん、ちょっとほこのバケツ取ってくれるで?」



B子「ええけど、水がまけまけで床もじょぼこじょ。」



A子「ほなほれはええけんこの机かいてだ。」



B子「バケツがまがれへんで?」



A子「しわしわよけていたらいけるいける。

          あーようや すんだわ。てつのうてくれてありがとう!」



B子「どちらいか」








言ってる意味が正確に分かった人はかなりな徳島通か、もしくは県人です。


まだまだ県西、県南にも面白い方言がありそうなので研究してみます。


今回の正解は次回にて!

0 件のコメント:

コメントを投稿