J Weeklyに掲載

J Weeklyというサンフランシスコの無料週間情報誌があります。→Web

2014年2月14日発行 1107号のローカル トピックス ページで、

『徳島県人会 北カリフォルニア阿波っ子の会』と『サンフランシスコ阿波っ子連』

が紹介されました。

いや〜〜〜っ、ちょっと、照れるなぁ...川^＿^；儿

電子版はこちらからご覧頂けます。

サンフランシスコ阿波っ子連 阿波おどり練習会

桜祭り本番まであと３ヶ月を切りました。
練習日の回数も増やし、皆さん一生懸命練習に励んでいます。

この日、練習会に参加したメンバーはフル装備の衣装を身につけ、本番さながらに練習をしてみました。

いつもはラフな服装で練習をするのですが、実際に衣装を身につけてみると、腕のあげ方や足の運び方などの微妙な感覚がよくわかります。 

せっかく衣装を身に着けたんで、記念撮影と相成りました。

みんなカッコいいですよ！

この写真には写っていませんが、回りにはたくさんのギャラリーが....。
この日は見学の方がたくさん参加されて、それはそれは賑やかな練習会になりました。

踊りの見学だけでなく、三味線や篠笛が演奏できる方々もいらっしゃって、実際にお囃子に参加して頂きました。
この日のお囃子はとても賑やかで踊りがいがありました。

『踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊りゃなそんそん』

ってことで、踊りの見学の方々に阿波っ子連連長 直々の阿波踊り講習会。

『手をあげて、足を運べば阿波おどり』

とはよく言ったものです。みなさんあまりの簡単さに驚いていました。
じゃぁさっそく踊ってみましょうかと、お囃子にあわせて、メンバーも見学の方々も一緒に、踊りたおしておりました（笑）。練習会場はすごい熱気でしたよ。

見学者の中にはウクライナから仕事でサンフランシスコに来ている人がいました。何度か踊ってみますか？とおすすめしたのですが、いや見ているだけで....って。ても、最後の方になったら、知らない間に輪の中に入って踊ってましたよ。
やっぱり踊った方が楽しいよね。

次回の練習会がとっても楽しみです。

3年連続、今年も桜祭りに出るよ！！

徳島県人会 北カリフォルニア阿波っ子の会

阿波おどりサークル サンフランシスコ阿波っ子連は

3年連続で

今年も

北カリフォルニア桜祭り（Northern California Cherry Blossom Festival）の

パレードとピース広場でのパフォーマンスに

出場します

昨年一昨年同様

ロサンゼルスの阿波おどりグループ 徳島連が

ゲストで参加します

乞うご期待！！

一緒に阿波おどりを踊ってみたい！という方、大歓迎！！

お問い合わせ先

サンフランシスコ 阿波っ子連

ncal.awakko@gmail.com

すだち＠サンフランシスコ

サンフランシスコのファーマーズマーケット

サンフランシスコのファーマーズマーケットで今年も「すだち」を販売していました。
前にもこのブログでご紹介したHamada Farm　

　　毎週土曜日　　サンフランシスコのフェリーターミナル　こちらをクリック　　

　　毎週日曜日　　サンフランシスコ　Fort Mason　　　　こちらをクリック

残念ながら本場徳島のすだちに比べだいぶ大きめに育ってしまっていました。既に黄色く色着き。。。。こんな感じ　

今年のすだち

去年のすだち

しかし、味は確かに「すだち」！！
少し酸味が弱くなっていますが、懐かし〜い、いい香りがします。



徳島県人会の「阿波おどりサークル」や「すだちサークル」をサポートしていただいている山昌レストラン（こちら）では、この「黄色み掛かったすだち」をうまく生かして、季節限定メニュー「すだちゼリー」が初登場！

試食させていただきましたが、と〜〜っても美味しい!!

口の中でさわやかに広がるすだちの味が最高！

小さく刻んで入れたすだちの皮が抜群のエッセンスです。

数に限りありますので、ご希望の方はお早めにどうぞ!!


Hamada Farm さんへは、来年早めの収穫で「濃い緑のすだち」のリクエストをお願いしてあります。（シーズン前に何度も連絡を取っていたのですが、本場のすだちを知らないということで無理もありません。JA全農とくしまからいただいた資料を持って一度農園にお伺いする約束をしました・・・片道４時間も掛からなければすぐにでも行くのですが。。。。）

　　　　　　　　来年に期待しましょう〜!!

今の時期、Hamada Farmでは、と〜〜っても甘い「巨峰」や「柿」をはじめ、美味しい果物が販売されてます。


土曜日のファーマーズマーケットはフェリーターミナル内常設の素敵なお店を含めて沢山のベンダーが出揃います。（日曜日のFort Masonは、店数も少なくすぐに回れて便利です！）ここで材料を仕入れるシェフも多いとか。一度お試しあれ〜！

フェリーターミナル・ファーマーズマーケット

来年の桜祭りで踊ってみませんか？

阿波おどりを踊りたい人、お囃子をやってみたい人

大募集中

サンフランシスコとマリン カウンティで定期的に練習会を開きますので、それに参加していただければ、初心者の方にもお教えします。阿波おどりは、踊りがシンプルなので初心者でもすぐ踊れるようになります。

徳島県人会ですが、徳島県出身でなくても大丈夫です。阿波おどりに興味のある人なら何県出身でも参加できます。

参加費用も会費も不要です。衣装や道具も無料でお貸しします。サイズや慣れの問題もありますので、ご自分の足袋をお持ちの方は持って来て下さい。

女踊り：女性のみ

男踊り：男性でも女性でも。

お囃子：男性でも女性でも。楽器の種類→こちら

一緒に楽しく練習して2014年4月20日（日）に開催される北カリフォルニア桜祭りのグランドパレードに出場しましょう！

サンフランシスコでの練習会
通常毎月第2日曜日
時間：午後1時〜3時

場所：YamaSho（山昌）レストラン→こちら

1161 Post Street, San Francisco, CA

参加してみたい、あるいは見学してみたいという方は連絡して下さい。

サンフランシスコ 阿波っ子連

ncal.awakko@gmail.com

今月の練習会は10月13日（日）です。

※参加する人はタオルと飲物を各自で持参して下さい。

阿波おどりに興味のある人なら何県出身でも参加できます。

阿波おどりは400年の歴史をもつ日本三大盆踊りの一つです。
現在、日本のあっちこっちに阿波おどりを踊るグループやお祭りがあります。1957年から始まった、東京の高円寺の商店街青年部が町おこしのために始めた阿波おどりも、今では東京高円寺阿波おどりとして有名です。

昨年、日本全国の夏祭りの中から、一般客も参加できるお薦めの夏祭りを専門家が選んだ『一般客も参加できる日本の夏祭りベスト10』（日本経済新聞）では阿波おどりが第一位でした。

踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊りゃなそんそん

クリックすると観光庁のPRビデオが見られます

サンフランシスコ阿波っ子連は、サンフランシスコの日本町で毎年4月に開催される北カリフォルニア桜祭りのグランドパレードに2012年、2013年と二年続けて出場しています。今年はパレードの他に、ステージでも阿波おどりを披露しました。
8月に開催されたジャパン エキスポ USA 2013の観光庁、総領事館、経済産業省、JETRO主催の訪日推進キャンペーンの一環として企画されたVisit Japanのステージでも踊りました
→こちら